(UTC)
 Выбрать Язык:
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
  ХОЛОД-КОНСУЛЬТАНТ › Работа над сайтом › Предложения,  пожелания,  критика,  помощь › Перевод на английский названий разделов Форума "ХОЛОД-КОНСУЛЬТАНТ" пїЅпїЅпїЅпїЅ
‹ Предыдущая Тема | Следующая Тема ›
Переключение на Главную Страницу Страницы: 1 [2] 
Функции темы
Горячая тема (более 10 ответов) Перевод на английский названий разделов Форума "ХОЛОД-КОНСУЛЬТАНТ" (число прочтений - 1097 )
Ben Wade
Холодильщик
*
Отсутствует



Сообщений: 32
Местоположение: Москва
Зарегистрирован: 01.11.2012
Пол: Мужской
Re: Перевод на английский названий разделов Форума "ХОЛОД-КОНСУЛЬТАНТ"
Ответ #15 - 13.07.2015 :: 17:33:45
Функции поста
Smag писал(а) 13.07.2015 :: 07:57:05:
А с учётом того, что в том разделе обычно монологи, то и корректнее чем русское название Улыбка


Оды потребителей.
  
Наверх
 
IP записан
 
Frigotech
Холодильщик
---
*
Отсутствует



Сообщений: 3803
Местоположение: Краснодар
Зарегистрирован: 19.09.2011
Re: Перевод на английский названий разделов Форума "ХОЛОД-КОНСУЛЬТАНТ"
Ответ #16 - 24.08.2015 :: 05:48:53
Функции поста
Виталий Смирнов писал(а) 30.06.2015 :: 20:33:14:
Может быть лучше заменить на Refrigeration Monitoring and Control Systems ?

"Refrigeration control systems and monitoring devices"
  
Наверх
Skype/VoIP  
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страницы: 1 [2] 
Функции темы
‹ Предыдущая Тема | Следующая Тема ›
 
  « Главная ‹ Раздел Наверх  



Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge